Матузова Вера Ивановна

кандидат филологических наук, старший научный сотрудник

В 1966 году окончила филологический факультет МГУ, в 1969 году – аспирантуру при кафедре романо-германской филологии филологического факультета МГУ. В 1971 году защитила диссертацию на тему «Роман Томаса Мэлори “Смерть Артура” как произведение английского Предвозрождения» (руководитель Р.М. Самарин). В 1971-1997 годах работала в Институте истории СССР АН СССР (ныне Институт российской истории РАН) как младший научный сотрудник. С 1997 года по настоящее время работает в Институте всеобщей истории РАН (старший научный сотрудник). Специализируется в области истории Тевтонского ордена (XIII-XIV вв.). По данной тематике была стипендиатом Фонда им. А. Гумбольдта (Германия). Член Международной исторической комиссии по изучению Немецкого ордена (с 1992 года). Автор более 200 научных работ. Основные приведены в списке.

Книги

  • Английские средневековые источники. IX-XIII вв. М., «Наука», 1979.
  • Михалон Литвин. О нравах татар, литовцев и москвитян. М., 1994 (в соавт с А.Л. Хорошкевич, И.П. Старостиной)
  • Петр из Дусбурга. Хроника земли Прусской. М., «Ладомир», 1997. 383 с.
  • Крестоносцы и Русь. Конец XII в. – 1270 г. Тексты, перевод, комментарии. М.: «Индрик», 2002. 447 с. (в соавт. с Е.Л. Назаровой).

Статьи

  • К проблеме английского Предвозрождения // Вестник Московского университета. Серия «Филология». 1969. № 6. С. 38-47.
  • Послание папы Иннокентия IV князю Александру Невскому // Studia historica in honorem Hans Kruus. Tallinn, 1971. L. 133-140 (в соавт. с В.Т. Пашуто)
  • Уэльская литература // КЛЭ. Т. 7. М., 1972.
  • Трансформация куртуазных идеалов в романе Томаса Мэлори «Смерть Артура» // Филологические науки. 1973. № 2. С. 22-31
  • Англо-нормандские повествовательные источники XII-XIII вв. о Руси // Древнейшие государства на территории СССР: Материалы и исследования. М., 1976. С. 130-140.
  • Монгольское нашествие в свете политических взглядов Матвея Парижского (по материалам «Великой хроники» // Методика изучения древнейших источников по истории народов СССР. М., «Наука», 1978. С. 181-191.
  • Восточная Прибалтика в сочинении Бартоломея Английского «О свойствах вещей» // Восточная Европа в древности и Средневековье. М., «Наука», 1978. С. 49-55.
  • Идейно-теологическая основа «Хроники земли Прусской» Петра из Дусбурга // Древнейшие государства на территории СССР. 1982. М., 1984. С. 152-169.
  • Некоторые задачи изучения «Хроники земли Прусской» Петра из Дусбурга // Балто-славянские исследования. 1983. М., 1984. С. 63-66
  • «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга (публикация фрагментов) // ВИ. 1986. № 7. С. 63-75.
  • «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга в культурно-историческом контексте // Балто-славянские исследования. 1985. М., 1987. С. 102-118.
  • Прусские нобили и Немецкий орден // Древнейшие государства на территории СССР. 1987. М., 1989. С. 281-287.
  • Anglai Prūsijoja (XIII-XIV a.) // Lietuvos istorijos metraštis. 1989. Vilius, 1990. L. 5-15.
  • Ideologiczna podstawa agrsji krzyżackiej na Prusy // Ekspansja niemieckich zakonów rzycerskich w strefie Bałtyku od XIII do połowy XVI wieku. Turuń, 1990. S. 15-23.
  • Немецкий орден: От Аккона до Грюнвальда // Средневековая Европа глазами современников и историков. М., 1994. Т. 2. С. 201- 225.
  • Местные ленники в Пруссии и Ливонии в начале XIV века (проблема заимствования или параллельного развития) // Lituanistica. Vilnius, 1997. № 7. L. 35-43 (в соавт с Е.Л. Назаровой)
  • De Duitse orde en Engelond // Crux et arma. Bilzen, 1997. S. 123-138.
  • Тевтонский орден и Швеция // Средние века. Вып. 60. М., 1997. С. 223-228.
  • Эрих фон Калер // Культурология. XX век. Энциклопедический словарь. М.; СПг., 1998. С. 291-292.
  • Англичане в Пруссии, XIII-XIV вв.(Прусские походы английской знати // Балто-славянские исследования. 1997. М.: «Индрик», 1998. С. 280-296
  • Тевтоньский орден у давнiшнiй политiци князя Данила Галицького //Чернiвецький державний унiверситет iм. Ю. Федькевича. Кафедра етнологiï, антычноï та середньовiчноï iсторiï, археологiï й етнологiï (Збiрник наукових статей. Чернiвцi, 1998. Т. 1. С. 50-57.
  • Кёнигсберг – город-крепость Тевтонского ордена XIII-XIV веков // Город в средневековой цивилизации Западной Европы. Феномен средневекового урбанизма. М.: «Наука», 1999. Т. 1. С. 360-363.
  • Тевтонский орден во внешней политике князя Даниила Галицкого // Восточная Европа в исторической ретроспективе. К 80-летию В.Т. Пашуто. М.: «Языки русской культуры», 1999. С. 145-152.
  • Mental Frontiers: Prussians as Seen by Peter von Dusburg // Crusade and Conversion on the Baltic Frontier. 1150-1500 Leeds, 2001. P. 253-259.
  • Zur Rezeption des Deutschen Ordens in Russland // Vergangenheit und Gegenwart der Ritterorden: Die Rezeption der Idee und die Wirklichkeit / Hg. Z. Nowak, R. Czaja. Toruń, 2001. S. 133-144 (Universitas Nicolai Copernici. Ordines militares. Colloquia Torunensia Historica. Bd. XI)
  • Борьба за Полоцк в «Новой прусской хронике» Виганда Марбургского // Норна у источника судьбы: Сб. статей в честь Е.А. Мельниковой. М.: «Индрик», 2001. С. 254-258.
  • Создание исторической памяти: Ранние исторические сочинения Тевтонского ордена в Пруссии // Древнейшие государства Восточной Европы. 2001. М.: «Восточная литература», 2003. С. 272-277
  • Тевтонская угроза: Галицко-Волынская Русь и крестоносцы // Родина. 2003. № 11. С. 34-37.
  • Средневековый Немецкий орден в современной международной историографии // Древнейшие государства Восточной Европы. 2002. М.: «Восточная литература», 2004. С. 296-310.
  • Ламберт Херсфельдский // КЭ. М.: Изд-во францисканцев, 2005. Т. 2. Кол. 1655-1657.
  • Лионские соборы // КЭ. М.: Изд-во францисканцев, 2005. Т. 2. Кол. 1662-1666.
  • Галл Аноним // ПЭ. М., 2005. Т. 10. С. 347-348.
  • Гауденций // ПЭ. М., 2005. Т. 10. С. 449-450
  • Герман фон Зальца, великий магистр Тевтонского ордена // Исторический лексикон. М., 2006. Т. 2. С. 54-55.
  • Герман фон Зальца // ПЭ. М., 2006. Т. 11. С. 359-360.
  • Badania nad Zakonem Krzyżackim w historiografii rosyjskiej (1995-2005) // Zapiski Historyczne. 2006. T. 71. Z. 4. S. 107-114 (в соавт. с В.В. Гончаровым)
  • Калер // Энциклопедия «Культурология». М.: РОССПЭН, 2007. Т. 1. С. 890-892.
  • Матфей Парижский // КЭ. М.: Научная книга; Изд-во Францисканцев, 2007. Т. 3. Кол. 266-267.
  • Патрик // КЭ. М.: Научная книга; Изд-во Францисканцев, 2007. Т. 3. Кол. 1347-1349.
  • Пётр, архиепископ Руси // КЭ. М.: Научная книга; Изд-во Францисканцев, 2007. Т. 3. Кол. 1435-1436.
  • Пётр из Дусбурга // КЭ. М.: Научная книга; Изд-во Францисканцев, 2007. Т. 3. Кол. 1453-1454.
  • Пипин Короткий // КЭ. М., Научная книга; Изд-во Францисканцев, 2007. Кол. 1534-1535.
  • Приор // КЭ. М.: Научная книга; Изд-во Францисканцев, 2007. Т. 3. Кол. 1774-1775.
  • Доротея из Монтау // ПЭ. М., 2008. Т. 16. С. 19-20
  • Пруссы глазами Петра из Дусбурга // Балто-славянские исследования. М., Языки славянских культур, 2009. С. 606-613.
  • Время в «Хронике земли Прусской» Петра из Дусбурга // ДГ. 2006 год. Пространство и время в средневековых текстах / Отв. ред. Г.В. Глазырина. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2010. С. 321-330.
  • От «нового воинства» к «новым войнам»: Тевтонский орден на пути из Святой Земли в Пруссию // ДГ. 2009 год. Трансконтинентальные и локальные пути как социокультурный феномен. Памяти И.С. Чичурова / Отв. ред. Т.Н. Джаксон. М.: Индрик, 2010. С. 463-476.
  • Поэтическая литература Тевтонского ордена в Пруссии в XIII-XIV веках // Проблемы источниковедения. М.: Наука, 2010. Вып. 2 (13). С. 183-206.
  • К вопросу создания исторической памяти: Ранние письменные источники Тевтонского ордена в Пруссии // Государство, религия, Церковь в России и за рубежом. М.: Изд-во РГАС. 2010. № 1. С. 34-47
  • Тевтонский орден на карте Европы // Gaudeamus igitur: Сборник статей к 60-летию А.В. Подосинова / Под ред. Т.Н. Джаксон, И.Г. Коноваловой, Г.Р. Цецхладзе. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2010. С. 252-259.
  • «Калининградская область… достойна стать заповедной культурно-исторической зоной» // Балтийские исследования. Калининград, 2010. Вып. 6. С. 143-145.
  • Роль книг Маккавейских в «Хронике земли Прусской» Петра из Дусбурга: Формирование идентичности Тевтонского ордена // Висы дружбы: Сборник статей в честь Т.Н. Джаксон. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2011. С. 240-245
  • Радегунда // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 16-17.
  • Ричард Английский // КЭ. М.: Изд-вл Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 228.
  • Роза из Витербо // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 266-267.
  • Ромуальд // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 302-303.
  • Руперт Зальцбургский // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 422.
  • Сантьяго-де-Компостела // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 540-542.
  • Сен-Дени // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 673-675.
  • Симон Сток // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 779
  • Скрипторий // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 851-853 (в соавт. с М. Афанасьевой).
  • Спиритуалы // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1042-1044.
  • Станислав // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1067-1069.
  • Стефан I, король Венгрии // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1104-1105.
  • Стефан Льежский // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1109.
  • Стефан Хардинг // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1109-1110.
  • Стурм // Кэ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол.1138-1139.
  • Тамплиеры // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1230-1235 (в соавт. с А. Юдиным).
  • Тевтонский орден // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1269-1273
  • Теодульф // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1293-1294.
  • Урсула // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1505-1507.
  • Филипп IV Красивый // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1742-1744.
  • Флагелланты // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1778-1779.
  • Фома Бекет // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1802-1804.
  • Фульхерий Шартрский // КЭ. М.: Изд-во Францисканцев, 2011. Т. 4. Кол. 1955-1956.

Тезисы докладов

  • Археографические принципы издания «Хроники земли Прусской» Петра из Дусбурга // Материалы Межреспубликанской научной конференции по источниковедению и историографии народов прибалтийских республик Союза ССР. Вильнюс, 1978
  • «Хроника земли Прусской» Петра из Дусбурга в культурно-историческом контексте // Балто-славянские этноязыковые отношения в историческом и ареальном плане (Вторая балто-славянская конференция). М., 1983. С. 34-35.
  • Особенности агиографического материала в «Хронике земли Прусской» Петра из Дусбурга // Идеология и общественно-политическая мысль в странах Центральной и Юго-Восточной Европы периода Средневековья. Сб. материалов и тезисов IV Чтений памяти В.Д. Королюка. М., 1986. С. 24-25.
  • Христианизация Пруссии и политика Тевтонского ордена // Введение христианства у народов Центральной и Восточной Европы: Крещение Руси. М., 1987. С. 19-20.
  • Русь в историографии Тевтонского ордена (XIV в.) // Внешняя политика Древней Руси. М., 1988. С. 43-44.
  • Жалованные грамоты местным нобилям в Пруссии и Ливонии 13 в.
  • (сравнительное исследование) // Восточная Европа в древности и Средневековье. Проблемы источниковедения. М., 1990. С. 72-74 (в соавт. с Е.Л. Назаровой).
  • Английская знать в крестовых походах на Пруссию и Литву (XIV в.) // Восточная Европа в древности и Средневековье. Спорные проблемы истории. М., 1993. С. 50-51.
  • Кёнигсберг в «Новой прусской хронике» Виганда Марбургского // Восточная Европа в древности и Средневековье: Спорные проблемы истории. М., 1993. С. 106-109.
  • Немецкий орден и Швеция // XII конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии (Тезисы докладов). М., 1993. Т. 1. С. 96.
  • Роль Тевтонского ордена в осуществлении планов проникновения Римской курии на Русь // Восточная Европа в древности и Средневековье: Древняя Русь в системе этнополитических и культурных связей. М., 1994. С. 59-60
  • Грамота вице-магистра Тевтонского ордена в Пруссии Бурхарда фон Хорнхаузена галицкому князю Даниилу и мазовецкому князю Земовиту (1254 г.) // Восточная Европа в древности и Средневековье. Международная договорная практика Древней Руси. IX Чтения памяти В.Т. Пашуто. 16-18 апреля 1997 г. Материалы к конференции. М., 1997. С. 33-35.
  • Древние пруссы глазами хрониста Немецкого ордена (об одном фрагменте «Хроники земли Прусской» Петра из Дусбурга // Восточная Европа в древности и Средневековье. X Чтения к 80-летию члена-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. М., 1998. С. 66-67.
  • Создание исторической памяти (ранние исторические сочинения Тевтонского ордена в Пруссии) // Восточная Европа в древности и средневековье. Историческая память и формы ее воплощения. Материалы конференции. XII Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2000. С. 10-14.
  • Тевтонский орден и Северная Европа // Середньовiчна Европа: Погляд з кiнця XX ст. Матерiали науковоï конференцiï. Чернiвцi, 2000. C/ 104-108
  • Место философской традиции средневековья в концепции философии истории Эриха Калера // Преемственность и разрывы в интеллектуальной истории: материалы научной конференции. М., 2000. С. 139-142.
  • Видения в литературных памятниках Немецкого ордена (XIII-XIV вв.) // Восточная Европа в древности и Средневековье: мнимые реальности в античной и средневековой историографии. XIV Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2002. С. 138-143.
  • «Книга Отцов Церкви» - памятник литературы Немецкого ордена : автор как член корпорации // Восточная Европа в древности и средневековье: Автор и его текст. XV Чтения памяти В.Т. Пашуто. Материалы конференции. М., 2003. С. 152-156
  • Верховный магистр Тевтонского ордена Лютер (Людер) Брауншвейгский: Политика и поэзия // Восточная Европа в древности и средневековье: Политические институты и верховная власть. XIX Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2007. С. 148-150.
  • От «нового воинства» к «новым войнам»: Тевтонский орден на пути из Святой Земли в Пруссию // Восточная Европа в древности и средневековье: Трансконтинентальные и локальные пути как социокультурный феномен. XX Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2008. С. 140-145.
  • Библия как источник поэзии: Книги Библии в поэтической литературе Тевтонского ордена в Пруссии // Восточная Европа в древности и средневековье. Автор и его источник: Восприятие, отношение, интерпретация. XXI Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2009. С. 197-201.
  • Устная основа «Хроники земли Прусской» Петра из Дусбурга // Восточная Европа в древности и средневековье: Устная традиция в письменном тексте. XXII Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2010. С. 177-182.
  • Начало государства Тевтонского ордена в Пруссии // Восточная Европа в древности и средневековье: Ранние государства Европы и Азии. Проблемы политогенеза. XXIII Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2011. С. 180-185.
  • Войны Тевтонского ордена в Пруссии и Литве: Конфликт двух культур // Восточная Европа в древности и средневековье: Миграции, расселение, война как факторы политогенеза. XXIV Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2012. С. 176-181.

Рецензии

  • Petras Dusburgietis. Prūsijos žemės kronika / R. Batūra. Vilnius, 1985 // ВИ. 1988. № 9. С. 169-170 (в соавт с И.П. Старостиной)
  • Цикл исследований о борьбе в Восточной Прибалтике XII-XIV веков // ВИ. 1988. № 12. С. 133-136 (в соавт. с Т.Н. Джаксон)
  • Paravicini W. Die Preussenreisen des europäischen Adels. T. 1.Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 1989. 396 S. // Отечественная история. 1992. № 4. С. 194-197.
  • «Preußenland». Marburg/Kahn/ 1963-1994 // ВИ. 1996. № 2. С. 171-172.
  • Конференция по проблемам истории Литвы времен Гедимина // Балто-славянские исследования. 1988-1996. М., 1997. С. 382-382.
  • Rowell S.C. Lithuania Ascending: A Pagan Empire within East-Central Europe, 1295-1345. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. 375 p. // ВИ. 1997. № 6. С. 173-174.
  • Источники и исследования по истории Немецкого ордена. Т. 44.Город и орден: Связь между Немецким орденом и городами в Ливонии, Пруссии и Германской империи. Т. 49. Исследования по истории Немецкого ордена (т. 2) // ВИ. 1999. № 3. С. 173-175.
  • Западноевропейское Средневековье на страницах двух юбилейных сборников // Древнейшие государства Восточной Европы. 1999. М., 2001. С. 454-459.
  • Paravicini W. Die Preussenreisen des europäischen Adels. T. 2. Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 1995. 345 S. // Средние века. М., 2001. Т. 62. С. 352-353.
  • Starnawska M. Między Jerozolimą a Łukowem: Zakony krzyżowe na ziemiach polskich w średniowieczu. Warszawa: Wydawnictwo “DIG”. 1999. 416 s. // ВИ. 2003. № 2. С. 171-173.
  • Рогачевский А.Л. Очерки по истории права Пруссии XIII-XVII вв. (По материалам рукописных собраний Берлина и Санкт-Петербурга) СПб,: Изд-во Юридического института, 2004. 495 с. // Studia Teutonica. Калининград, 2012. Вып. 1. С. 169-179.

Переводы

  • Роббинс Р. Наместник и слуга // Отечественная история. 1993. № 1. С. 202-213.
  • Рассказы о чудесах провинции Дофине // Средневековая Европа глазами современников и историков. М., 1994. Т. 3. С. 72-77 (с латыни)
  • Дюби Ж. Эпоха соборов: искусство и общество (фрагменты) // Средневековая Европа глазами современников и историков. М., 1994. Т. 3. С. 144-154 (с франц.)
  • М. Фумагалли Беонио Броккьери. Интеллектуал (фрагменты) // Средневековая Европа глазами современников и историков. М., 1994. Т. 3. С. 236-244 (с франц.)
  • Ле Гофф Ж. Людовик IX Святой. М.: «Ладомир», 2001. 800 с.
  • Бокман Х. Немецкий орден. М.: «Ладомир», 2004. 273 с.
  • Домбровский Д. Происхождение Владимира Псковского и Давида Торопецкого: К вопросу о генеалогии потомков Мстислава Владимировича Мономаха // Восточная Европа в древности и средневековье: Политические институты и верховная власть. XIX Чтения памяти В.Т. Пашуто. М., 2007. С. 72-77. (с польск.)
  • Калер Э. Выход из лабиринта // Культурология: Дайджест. 2007. № 1. С. 4-89.
  • «Деяния венгров» Магистра П., которого называют Анонимом // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2007. № 1-2. С. 89-98 (в соавт с М.К. Юрасовым)
  • Калер Э. Избранное: Выход из лабиринта. М.: РОССПЭН, 2008. 335 с.
  • Шахрад С. Тайны Ватикана. М.: РИПОЛ классик, 2008. 191 с.
  • Кип Д. Новейшие западные исследования сталинизма // Д. Кип, А. Литвин. Эпоха Иосифа Сталина в России: Современная историография. М.: РОССПЭН, 2009. С. 12-206.
  • Калер Э. Культура и эволюция // Антология: Логика культуры. СПб.: Университетская книга, 2009. С. 537-554.
  • Калер Э. Живучесть мифа // Антология: Логика культуры. СПБ.: Университетская книга. С. 555-563.
  • «Орозий» короля Альфреда // Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия: Древнескандинавские источники. М.: Русский Фонд содействия образованию и науке, 2009. С. 15-20.
  • Государство наций: Империя и национальное строительство в эпоху Ленина и Сталина. М.: РОССПЭН, 2011. 375 с.
  • За рамками тоталитаризма: Сравнительные исследования сталинизма и нацизма / Под ред. М. Гейера, Ш. Фитцпатрик. М.: РОССПЭН, 2011. С. 5-165.